Kadem Köln e.V.

Neuigkeiten

Tercüme/ Übersetzung aus dem Text von Cevdet Yaşaroğlu

“Âlâ olan Rabbini tesbîh et”...
„Preise deinen Herren der so Prächtig ist“
Wohin sie auch Blicken und wem sie auch begegnen, diese Lobpreisung ist nur durch diejenigen zu verwirklichen, die in allem was sie sehen und begegnen, in jedem Ding eine spezielle Manifestation der Gotteserziehung/-herrschaft (Rububiyet) bezeugen können.

Lobpreisen musst du die Namen deines Herren, worauf dein Blick auch immer gerichtet ist, da sind die Wahrheiten der Gotteserziehung….
Weil Er der Schöpfer ist; der das Anordnet, Ihm den Zustand gibt, das Würdigt und Ihm den Weg zeigt.
Alles ist, aus der göttlichen Herrschaft (Rububiyet) des einen „Allah“.
Deswegen sagt Allah: “Wegen mir, sehe alles Erhaben an“.
Verachte nicht was du siehst, denn sie hat kein anderer Erschaffen…
Sieh kein Geschöpf als überflüssig/ zu viel an, nicht ein anderer hat Ihnen von seiner Wahrheit, Wahrheit gegeben…
Die Wege der anderen sollen dir nicht missfallen, denn kein anderer hat Ihnen diesen Weg gezeigt...Aber du solltest sie auch nicht imitieren, du solltest den Weg deiner eigenen Wahrheit gehen…
Was sowieso jeder macht, denn nur so wirst du glücklich und zufrieden sein.

Aber wer ist es denn, der durch unterschiedliche Manifestationen Zufriedenheit verteilt?
Nur weil du Baklava (Süßwarenteig) magst, musst du die, die Pfeffer mögen nicht verachten!
Die Schärfe ist in sich Erhaben, auch wenn du es nicht magst…
Das du es nicht magst ist für dich gut und richtig, aber nur für dich gut und richtig.
Aber sag nicht: „Alles was ich nicht mag ist generell schlecht“…

Weil alles was man mag oder auch nicht mag sind nicht Dinge die von sich aus Dasein haben.
Ihr Dasein haben sie nur aus der Wahrheit der Gottesherrschaft/ göttlichen Qualität (Rububiyet) bekommen.
Er sagt dir nicht“ Gehen allem nach, was du siehst“.
Finde deinen eigenen Weg.
Weil auch du, ohne jemanden zu brauchen, einen direkten Weg zu deinem erhabenen Erzieher hast.
Nur weil wir in Kausalität zueinander stehen, heißt es nicht, dass wir auch unserer gegenseitigen Wege bedürftig sind.
Unsere gegenseitige Wirkung und Antrieb sollte dazu dienen, dass wir den Weg zu unserer eigenen Wahrheit finden.
Auf Ihren eigenen Wegen erziehende ist einzig allein Allah!...

Cevdet Yaşaroğlu
Sadik